bon ben thoman a pas répondu pourtant j'ai été diplomate...
comprends pas...
je ciste
"bonjour
Je represente une petite association de didgeridoo dans le val d'Oise et en parcourrant votre site, j'ai pu constater que vous vendiez des didgeridoos en teck notement. (ici:
http://www.thomann.de/fr/thomann_didger ... bemalt.htm)
Cependant, je souhaiterais avoir plus d'information concernant la provenance de vos didgeridoo en teck et pourriez vous nous certifier que les fabriquants de ces didgeridoos n'ont pas fait de reproductions d'oeuvre aborigènes (peinture presentes sur les didgeridoo)
Ma question peut paraitre étrange, mais cotoyant regulièrement des aborigènes d'Australie, il s'avère que ceux ci déplorent le nombre important de copies de leur oeuvres sur les didgeridoo, le plus souvent en teck.
Si dans notre culture en occident, le fait de reproduire un tableau sur un objet ne choque pas, chez les aborigènes, cela revient a voler une partie d'eux memes.
Ceci dit pour m'etre entretenu avec certaines communautés sur le sujet, ils ne sont cependant pas choqués que l'on puissent utiliser leur techniques de peinture (dot painting ou xray) du moment que l'on ne fasse pas de copier collé de leur tableau (supports aussi important que la bible chez les chrétiens puisque chaque tableau ou peinture aborigène représente une "songline" autrement dit un rêve qui correspond a un individu sur un territoire donné pour un événement en particulier (pour faire simple) et sans l’approbation d'un Eider aucun tableau ne peut être reproduit déplacé sans leur aprobation.
La plupart des revendeur de didgeridoo en teck ignorent cela (ou utilisent des copie de tableaux) et mettent a mal une culture qui a déjà du mal a faire valoir ses droits...et beaucoup d'aborigènes qui déjà déracines de leur cultures (viols, enfants volés, maltraitances jusque dans les années 70) souffrent et meurent (alcool, suicides etc...), a cause du patrimoine culturel et foncier que tout le monde pille sans relâche
J'espère que vous comprendrez ma démarche auprès de votre entreprise, car en tant qu'association de didgeridoo qui se veut aussi de valoriser a notre échelle les cultures aborigènes d'Australie, je me devais de me poser cette question et espère ne vous avoir pas causé d'offense en vous la posant.
En vous remerciant de votre compréhension et de l'apport de plus amples explication sur vos didgeridoos (afin de nous rassurer humainement parlant...), je me tiens a votre disposition
Cordialement
Thierry GERARD
président de l'association TAKASOUFFLER"