Merci Titou et a tous ceux qui repondent ici et ceux qui oeuvrent en ce moment même dans les traductions, la recherche de tunes, la recherche de scientifiques ou autres intervenants. Je ne compte pas nos zamis Italiens, allemands, polonais, americains, espagnols etc...
A mon humble avis
il est dit que les yindjibarndi detiennent la Loi originelle du Pilbara jusqu"a Uluru au même titre que les Coorong chez les Ngarrindjeri ou les Yolngu en Arhnem. En gros ces tribus, d'après ce que j'ai compris, detiennent un savoir et les autre tribus s'occordent pour les aider a preserver ce savoir. Ca c'est le coté aborigene...
Il est dit que dans 20 ans, les australiens sont en galère d'eau, que sur le sol y'a rien a cultiver, que le peut d'abres de la foret devraient suffire a loger tout le monde, que le peu de foret meurt de maladie (armillaria sur eucalyptus regnans par exemple), que la barrière de corail est detruite par le tourisme et que le sous sol australien reste la seule rentrée posible de revenus... Ca c'est le coté Balanda, Wajbala appellez nous comme vous voulez.
D'un coté y'en a qui se battent pour le savoir, d'autre pour survivre par l'argent.
Aidez les aborigenes c'est aussi aider l'Australie, donc, on ne parle plus de guerre, de colonialisme ou d'invasion... La je vois deux peuples assis comme des C** face a face qui survivent a leur sauce.Y'a du gachi, un enorme gachi
Le gouvernement Australien commence a s'en rendre compte et tente des actions mais les entreprises privée et riches sont les plus forts...
L'ONU est a mon sens la seule organisation capable de reglementer et legiferer de manière juste les conflits. Mais rien est fait pour contre les privés sinon ils vont voir ailleurs et plus de tunes dans les caisses du pays...
mais pour l'ONU faut des dossiers betons, donc si chacun apporte une pierre a l'edifice pour aider les peuple alliés aux cultures que nous vehiculons par le didg (yolgnus mais aussi les aborigène non joueurs de didg), ça pourrait etre pas mal C'est une Utopie et pas notre pays...
OK mais en temps que joueurs de didg, nous pouvons toujours passer les dossiers a nos representants, plus y'a de dossier sur les revendications des tribus aborigènes d'Australie qui circulent meilleur ça sera pour chacune des tribus.
J'ai été sensibilisé par les Yindjibarndi mais je sais que certain d'entre vous c'est les Yolngus qu'importe, Mabo de son ile a fait bougé les choses, Les yindjibarndi reprennent la releve pour le droit a la terre et dans la concertation des deux peuple aussi comme des mecs intelligents, face a face tourné vers l'avenir...
"Quand la terre est dure, les yindjibarndi dansent"
Chuis pas doué en dissertation mais en gros c'est mon humble avis que j'ai essayé de structurer (un peu enflamé mais bon), je vais pas changer le monde mais y'a au moins des docs a faire circuler, après y'a des mecs balèzes qui savent gerer ça, normalement, je vous tiens informés de la suite des evenements au prochain episode.
=>
Je vous aurais bien aidé à ma mesure pour les traduction, mais cette année c'est rapé, faute de temps.