avec quoi on respire? Xième épisode...

[Javotte]

ce que spiritual snake voulait dire c'est que ça ne s'écrit pas comme ça!
... autant pour moi

On pari?????
Au temps pour moi.
Et oui mon petit....
Ca vient d'un truc de la marine.

Ben oui les enfants, même Javotte vous en apprend des trucs. :6:

[rapho]

t'etais dans la marine Javotte ?
:4:
on peut l'ecrire des deux façons il me semble, la question n'est pas tranchée

PS
content de voir qu'il ya des gens qui bossent aujourd'hui.
bon courage Jaja :1:

[RickDeckarD]

[ot]

on peut l'écrire des deux façons il me semble, la question n'est pas tranchée

La façon correcte est bien celle de Jaja, même si on peut trouvé "autant" dans la littérature...

Par contre, ce n'est pas uniquement une expression venant de la marine, le terme "temps" est utilisé dans l'armée en général pour représenter grosso modo une phase de manipulation d'une arme. Par exemple en escrime un "temps" représente la durée d'exécution d'une action simple (attaque directe, parade, riposte directe, marche...). On y retrouve d'ailleurs les expressions "perdre son temps" ou "contre-temps" qui sont passées dans le langage courant.
C'était la minute du p'tit Rick pas illustré :4:

Et bon courage à ceux qui grattent aujourdhui !!!
[/ot]

[oboreal]

En fait les emplois de "autant pour moi" et de "au temps pour moi" ne sont pas les mêmes.

Par exemple, si je vais au resto avec javotte et qu'elle commande un gâteau au chocolat (la gourmande), et que je souhaite la même chose, je pourrai dire "autant pour moi".

En revanche, si je fais une erreur en donnant une information, et que quelqu'un me la signale, je dirai alors "au temps pour moi".

[marmuuux]

au temps pour moi ^^

[Ahaw]

Tiens, tant qu'on est dans la séquence Maître Capello et pour en plus revenir au sujet initial :

J'ai trouvé moi aussi cette "conclusion" de Coco super bien sentie :

Conclusion : dans la RC il faut séparer la partie respiration qui est assurée entièrement par le diaphragme et les muscles qui l'entourent (abdos, dorsaux...) et la partie continue qui est assurée par la cavité buccale et tout ce qui dans cette cavité permet d'expulser l'air (joues langue mâchoire)

Dans ce cas, il faudrait aller plus loin et abandonner les expressions "respi langue", "respi mâchoire", "respi joues" au profit d'une nouvelle expression plus parlante : "tenue langue", "tenue mâchoire", "tenue joues". (implicitement : la respiration est tenue par la langue)

Continu : qui tient ensemble.